Gift-with-purchase activations drive in-store sales and customer loyalty. Here's how live calligraphy and engraving turn a purchase into a moment customers talk about.